12月13日（金）は夜が貸切となっているため、レストラン・ショップともに時短営業とさせていただきます。16時30分ラストオーダー、17時閉店となります。ご理解いただければ幸いです。